Tarja Turunen - Spirits of The Sea [EN/SP]

Sym-Metal abril 08, 2023

Tarja Turunen – Spirits of The Sea

Álbum: In The Raw

Lyrics

Never let them go

Where the stars can't reach

Living infinite

They'll always know

Kept in secrecy

44 and me

Spirits of the sea

 

Never break their freedom

In supreme tranquillity

Seeking for truth

My brothers of the blue

 

I watched you go at wave-beaten shore

Where wind stood still

Felt grey and cold the moment you went away from me

Now dreams are sleeping with your quiet destiny

Underway to dwell the longer on your memory

 

Meet me at the hour of dawn

Think of us after you’re gone

Wait for me at the edge of the sky

Promise me our love won’t die

Fear of men no longer lives

Let the sunlight dry our tears

I'll go

 

The Ashrays chanting with their velvet silver hair

Nocturnal, luring choirs will live to tell the tale

The quest of overwhelming fortune came to an end

Burning inside of us remain their eternal flames

 

Never let them go

Where the stars can’t reach

Living infinite

 

They’ll always know

Kept in secrecy

44 and me

Spirits of the sea

 

Never break their freedom in supreme tranquillity

Seeking for truth

My brothers of the blue

 

Letra

Nunca los dejes ir

Donde las estrellas no puedan alcanzar

Viviendo infinitamente

Ellos siempre sabrán

Mantenido en secreto

44 y yo

Espíritus del mar

 

Nunca rompas su libertad

En la suprema tranquilidad

Buscando la verdad

Mis hermanos del azul

 

Te vi ir en la orilla golpeada por las olas

Donde el viento se detuvo

Sentí gris y frío el momento en que te alejaste de mí

Ahora los sueños duermen con tu tranquilo destino

En camino para habitar por más tiempo en tu memoria

 

Encuéntrame en la hora del amanecer

Piensa en nosotros después de que te hayas ido

Espera por mí en el borde del cielo

Prométeme que nuestro amor no morirá

El miedo a los hombres ya no vive

Deja que el sol seque nuestras lágrimas

Me iré

 

Los Ashrays cantando con su suave cabello plateado

Coros nocturnos seductores vivirán para contar la historia

La búsqueda de una fortuna abrumadora llegó a su fin

Quemando dentro de nosotros, permanecen sus llamas eternas

 

Nunca los dejes ir

Donde las estrellas no puedan alcanzar

Viviendo infinitamente

Ellos siempre sabrán

Mantenido en secreto

44 y yo

Espíritus del mar

 

Nunca rompas su libertad en la suprema tranquilidad

Buscando la verdad

Mis hermanos del azul

 

¿Qué mensaje nos deja esta canción?

Esta canción habla de un amor que no se puede dejar ir y de una búsqueda de la verdad, simbolizada por los hermanos del azul. La letra también parece hacer referencia a la vida eterna y a la inmortalidad, representada por los espíritus del mar. En general, es una canción poética y emotiva que evoca una sensación de nostalgia y anhelo.