Tarja Turunen - Crimson Deep [EN/SP]

Sym-Metal abril 07, 2023

Tarja Turunen – Crimson Deep

Álbum: What Lies Beneath

Lyrics

Sometimes I see the pulse

Numb I feel

So unreal

 

Blood on my lips

I taste the heavy lead

What can I find behind the mirror

I'll never know

Who's the reflection within?

 

Should I frame for you the other world?

Another world?

I've heard the voices of elysium

The scent of a sudden wish

Never there, everywhere

Read me the space in-between

 

Come to me

I cried

I need you

I am seeking

The gates unfold inside

My lost soul

In the dark

Far beneath my breath

I'm burning

At my core

Show me how

Let me see beyond

I will find

My crimson deep

 

Sharp is the edge of all discovery

Now I see

A scar without suffering, impossible

I'll wait until my last day

With no shame

Who's to blame?

Shaping the signs left for me

 

Come to me

I cried

I need you

I am seeking

The gates unfold inside

My lost soul

In the dark.

Far beneath my breath

I'm burning

At my core.

Show me how

Let me see beyond

I will find

My crimson deep

 

Come to me

I cried

I need you

I am seeking

The gates unfold inside

My lost soul

In the dark

 

Letra

A veces veo el pulso

Entumecido me siento

Tan irreal

 

Sangre en mis labios

Pruedo el plomo pesado

¿Qué puedo encontrar detrás del espejo?

Nunca lo sabré

¿Quién es la reflexión dentro?

 

¿Debería enmarcar para ti el otro mundo?

¿Otro mundo?

He oído las voces del elysium

El olor de un deseo repentino

Nunca allí, en todas partes

Léeme el espacio intermedio

 

Ven a mí

Lloré

Te necesito

Te busco

Las puertas se despliegan dentro

Mi alma perdida

En la oscuridad

Lejos bajo mi aliento

Estoy ardiendo

En mi núcleo

Muéstrame cómo

Déjame ver más allá

Encontraré

Mi profundo carmesí

 

Afilado es el borde de todo descubrimiento

Ahora veo

Una cicatriz sin sufrimiento, imposible

Esperaré hasta mi último día

Sin vergüenza

¿Quién es el culpable?

Dando forma a las señales que quedaron para mí

 

Ven a mí

Lloré

Te necesito

Te busco

Las puertas se despliegan dentro

Mi alma perdida

En la oscuridad

Lejos bajo mi aliento

Estoy ardiendo

En mi núcleo

Muéstrame cómo

Déjame ver más allá

Encontraré

Mi profundo carmesí

 

Ven a mí

Lloré

Te necesito

Te busco

Las puertas se despliegan dentro

Mi alma perdida

En la oscuridad

 

¿Qué mensaje nos deja esta canción?

La canción trata sobre la búsqueda de algo más allá de la realidad física y la necesidad de encontrar respuestas a preguntas existenciales. La letra sugiere que la única forma de encontrar estas respuestas es mirar más allá de lo que se puede ver en la superficie y adentrarse en lo desconocido. También se aborda la idea de que la búsqueda de la verdad puede ser dolorosa y difícil, pero al final, vale la pena encontrar las respuestas que se buscan.